Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

afforcare

v.tr.
  1. marineria ormeggiare con due ancore ad angolo retto

    ormezzâ in barba de gatto [urmeˈzaː iŋ ˈbaːrba de ˈɡatˑu]

Coniugazioni

ormezzâ

Part. pass. ormezzou

Ger. ormezzando

Ind.
Pres.
  1. mi ormezzo
  2. ti t’ormezzi
  3. lê o/a l’ormezza
  4. niatri ormezzemmo
  5. viatri ormezzæ
  6. lô ormezzan
Impf.
  1. mi ormezzava
  2. ti t’ormezzavi
  3. lê o/a l’ormezzava
  4. niatri ormezzavimo
  5. viatri ormezzavi
  6. lô ormezzavan
Fut.
  1. mi ormezziò
  2. ti t’ormezziæ
  3. lê o/a l’ormezzià
  4. niatri ormezziemo
  5. viatri ormezziei
  6. lô ormezzian
Cong.
Pres.
  1. che mi ormezze
  2. che ti t’ormezzi
  3. che lê o/a l’ormezze
  4. che niatri ormezzemmo
  5. che viatri ormezzæ
  6. che lô ormezzan
Impf.
  1. che mi ormezzesse
  2. che ti t’ormezzesci
  3. che lê o/a l’ormezzesse
  4. che niatri ormezzescimo
  5. che viatri ormezzesci
  6. che lô ormezzessan
Cond.
  1. mi ormezzieiva/ormezziæ
  2. ti t’ormezziësci
  3. lê o/a l’ormezzieiva/ormezziæ
  4. niatri ormezziëscimo
  5. viatri ormezziësci
  6. lô ormezzieivan/ormezziæn
Imper.
  1. ormezza ti
  2. ch’o/a l’ormezze lê
  3. ormezzemmo niatri
  4. ormezzæ viatri
  5. ormezzan lô