Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

andare in cerca di guai

v. tr.
  1. esporsi volontariamente a situazioni dannose

    çercâ o mâ comme i meghi [sɛrˈkɔw ˈmaː ˈkumˑe j ˈmeːɡi]

    accattâse e bæghe à dinæ contanti [akaˈtaːseː ˈbɛːɡaː diˈnɛː kuŋˈtaŋti]

Coniugazioni

accattâ

Indicativo

Presente

  1. mi accatto
  2. ti t’accatti
  3. lê o/a l’accatta
  4. niatri accattemmo
  5. viatri accattæ
  6. liatri accattan

Imperfetto

  1. mi accattava
  2. ti t’accattavi
  3. lê o/a l’accattava
  4. niatri accattavimo
  5. viatri accattavi
  6. liatri accattavan

Futuro

  1. mi accattiò
  2. ti t’accattiæ
  3. lê o/a l’accattià
  4. niatri accattiemo
  5. viatri accattiei
  6. liatri accattian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi accatte
  2. che ti t’accatti
  3. che lê o/a l’accatte
  4. che niatri accattemmo
  5. che viatri accattæ
  6. che liatri accattan

Imperfetto

  1. che mi accattesse
  2. che ti t’accattesci
  3. che lê o/a l’accattesse
  4. che niatri accattescimo
  5. che viatri accattesci
  6. che liatri accattessan

Condizionale

  1. mi accattieiva/accattiæ
  2. ti t’accattiësci
  3. lê o/a l’accattieiva/accattiæ
  4. niatri accattiëscimo
  5. viatri accattiësci
  6. liatri accattieivan/accattiæn

Imperativo

  1. accatta ti!
  2. accattemmo niatri!
  3. accattæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. accattou
  2. m. p. accattæ
  3. f. s. accattâ
  4. f. p. accattæ

Gerundio

  1. accattando
çercâ

Indicativo

Presente

  1. mi çerco
  2. ti ti çerchi
  3. lê o/a çerca
  4. niatri çerchemmo
  5. viatri çercæ
  6. liatri çercan

Imperfetto

  1. mi çercava
  2. ti ti çercavi
  3. lê o/a çercava
  4. niatri çercavimo
  5. viatri çercavi
  6. liatri çercavan

Futuro

  1. mi çerchiò
  2. ti ti çerchiæ
  3. lê o/a çerchià
  4. niatri çerchiemo
  5. viatri çerchiei
  6. liatri çerchian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi çerche
  2. che ti ti çerchi
  3. che lê o/a çerche
  4. che niatri çerchemmo
  5. che viatri çercæ
  6. che liatri çercan

Imperfetto

  1. che mi çerchesse
  2. che ti ti çerchesci
  3. che lê o/a çerchesse
  4. che niatri çerchescimo
  5. che viatri çerchesci
  6. che liatri çerchessan

Condizionale

  1. mi çerchieiva/çerchiæ
  2. ti ti çerchiësci
  3. lê o/a çerchieiva/çerchiæ
  4. niatri çerchiëscimo
  5. viatri çerchiësci
  6. liatri çerchieivan/çerchiæn

Imperativo

  1. çerca ti!
  2. çerchemmo niatri!
  3. çercæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. çercou
  2. m. p. çercæ
  3. f. s. çercâ
  4. f. p. çercæ

Gerundio

  1. çercando