Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

aprire le orecchie

loc. v.
  1. ascoltare molto attentamente

    affiâ e oege [aˈfjɛː ˈweːdʒe]

    ha aperto le orecchie quando ha sentito il suo nome

    a l’à affiou e oege quand’a l’à sentio o seu nomme

Coniugazioni

affiâ

Indicativo

Presente

  1. mi affio
  2. ti t’affii
  3. lê o/a l’affia
  4. niatri affiemmo/affiemo
  5. viatri affiæ
  6. liatri affian

Imperfetto

  1. mi affiava
  2. ti t’affiavi
  3. lê o/a l’affiava
  4. niatri affiavimo
  5. viatri affiavi
  6. liatri affiavan

Futuro

  1. mi affiò
  2. ti t’affiæ
  3. lê o/a l’affià
  4. niatri affiemo
  5. viatri affiei
  6. liatri affian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi affie
  2. che ti t’affii
  3. che lê o/a l’affie
  4. che niatri affiemmo/affiemo
  5. che viatri affiæ
  6. che liatri affian

Imperfetto

  1. che mi affiesse
  2. che ti t’affiesci
  3. che lê o/a l’affiesse
  4. che niatri affiescimo
  5. che viatri affiesci
  6. che liatri affiessan

Condizionale

  1. mi affieiva/affiæ
  2. ti t’affiësci
  3. lê o/a l’affieiva/affiæ
  4. niatri affiëscimo
  5. viatri affiësci
  6. liatri affieivan/affiæn

Imperativo

  1. affia ti!
  2. affiemmo/affiemo niatri!
  3. affiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. affiou
  2. m. p. affiæ
  3. f. s. affiâ
  4. f. p. affiæ

Gerundio

  1. affiando