Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

festeggiare

v. tr.
  1. celebrare con una festa

    festezzâ [festeˈzaː]

    i tifosi festeggeranno la vittoria stasera

    i tifoxi festezzian a vittöia staseia

v. intr.
  1. fare festa

    festezzâ [festeˈzaː]

    fâ festa [ˈfaː ˈfɛsta]

    dopo l’esame hanno festeggiato fino a tardi

    dòppo l’examme an festezzou fin à tardi

Coniugazioni

fâ

Indicativo

Presente

  1. mi fasso
  2. ti ti fæ
  3. lê o/a fa
  4. niatri femmo
  5. viatri fæ
  6. liatri fan

Imperfetto

  1. mi fava/faxeiva
  2. ti ti favi/faxeivi
  3. lê o/a fava/faxeiva
  4. niatri favimo/faxeivimo
  5. viatri favi/faxeivi
  6. liatri favan/faxeivan

Futuro

  1. mi faiò
  2. ti ti faiæ
  3. lê o/a faià
  4. niatri faiemo
  5. viatri faiei
  6. liatri faian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi fasse
  2. che ti ti fasci
  3. che lê o/a fasse
  4. che niatri femmo
  5. che viatri fæ
  6. che liatri fassan

Imperfetto

  1. che mi fesse
  2. che ti ti fesci
  3. che lê o/a fesse
  4. che niatri fescimo
  5. che viatri fesci
  6. che liatri fessan

Condizionale

  1. mi faieiva/faiæ
  2. ti ti faiësci
  3. lê o/a faieiva/faiæ
  4. niatri faiëscimo
  5. viatri faiësci
  6. liatri faieivan/faiæn

Imperativo

  1. fanni ti!
  2. femmo niatri!
  3. fæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. fæto
  2. m. p. fæti
  3. f. s. fæta
  4. f. p. fæte

Gerundio

  1. fando/faxendo
festezzâ

Indicativo

Presente

  1. mi festezzo
  2. ti ti festezzi
  3. lê o/a festezza
  4. niatri festezzemmo
  5. viatri festezzæ
  6. liatri festezzan

Imperfetto

  1. mi festezzava
  2. ti ti festezzavi
  3. lê o/a festezzava
  4. niatri festezzavimo
  5. viatri festezzavi
  6. liatri festezzavan

Futuro

  1. mi festezziò
  2. ti ti festezziæ
  3. lê o/a festezzià
  4. niatri festezziemo
  5. viatri festezziei
  6. liatri festezzian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi festezze
  2. che ti ti festezzi
  3. che lê o/a festezze
  4. che niatri festezzemmo
  5. che viatri festezzæ
  6. che liatri festezzan

Imperfetto

  1. che mi festezzesse
  2. che ti ti festezzesci
  3. che lê o/a festezzesse
  4. che niatri festezzescimo
  5. che viatri festezzesci
  6. che liatri festezzessan

Condizionale

  1. mi festezzieiva/festezziæ
  2. ti ti festezziësci
  3. lê o/a festezzieiva/festezziæ
  4. niatri festezziëscimo
  5. viatri festezziësci
  6. liatri festezzieivan/festezziæn

Imperativo

  1. festezza ti!
  2. festezzemmo niatri!
  3. festezzæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. festezzou
  2. m. p. festezzæ
  3. f. s. festezzâ
  4. f. p. festezzæ

Gerundio

  1. festezzando