DEIZE
Dizionario italiano-genovese
ingannare
v. tr.
-
far credere il falso; frodare ingannâ
[iŋɡaˈnaː] mi hanno ingannata con una storia inventata
m’an ingannâ con unna stöia fäsa
-
indurre in errore ingannâ
[iŋɡaˈnaː] non farti ingannare dalle apparenze!
no fâte ingannâ da-e apparense!
ingannarsi
v. pron.
-
cadere in errore, sbagliarsi ingannâse
[iŋɡaˈnaːse] se non mi inganno, lei è quella col berretto rosso
se no m’inganno, lê a l’é quella co-a berretta rossa
Coniugazioni
ingannâ
Indicativo
Presente
- mi inganno
- ti t’inganni
- lê o/a l’inganna
- niatri ingannemmo
- viatri ingannæ
- liatri ingannan
Imperfetto
- mi ingannava
- ti t’ingannavi
- lê o/a l’ingannava
- niatri ingannavimo
- viatri ingannavi
- liatri ingannavan
Futuro
- mi inganniò
- ti t’inganniæ
- lê o/a l’ingannià
- niatri inganniemo
- viatri inganniei
- liatri ingannian
Congiuntivo
Presente
- che mi inganne
- che ti t’inganni
- che lê o/a l’inganne
- che niatri ingannemmo
- che viatri ingannæ
- che liatri ingannan
Imperfetto
- che mi ingannesse
- che ti t’ingannesci
- che lê o/a l’ingannesse
- che niatri ingannescimo
- che viatri ingannesci
- che liatri ingannessan
Condizionale
- mi ingannieiva/inganniæ
- ti t’inganniësci
- lê o/a l’ingannieiva/inganniæ
- niatri inganniëscimo
- viatri inganniësci
- liatri ingannieivan/inganniæn
Imperativo
- inganna ti!
- ingannemmo niatri!
- ingannæ viatri!
Participio passato
- m. s. ingannou
- m. p. ingannæ
- f. s. ingannâ
- f. p. ingannæ
Gerundio
- ingannando