Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

liberamente

avv.
  1. francamente, sinceramente

    co-o cheu averto [kuː ˈkøː aˈvɛːrtu]

    sccetto [ˈʃtʃetˑu]

    à riso ræo [a ˈriːzu ˈrɛːu]

    non ho il coraggio di parlarle liberamente

    no ò l’agrecco de parlâghe co-o cheu averto

  2. con piena libertà, senza vincoli

    in libertæ [iŋ libɛrˈtɛː]

    abbiamo votato liberamente

    emmo votou in libertæ

  3. a ruota libera, senza controllarsi

    zu à riso ræo [ˈzy a ˈriːzu ˈrɛːu]