Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

mandare a fondo

loc. v.
  1. mandare a picco, affondare qcs.

    mandâ a-o fondo [maŋˈdɔw ˈfuŋdu]

    affondâ [afuŋˈdaː]

    mandâ à picco [maŋˈdaː ˈpikˑu]

    la mina ha mandato a fondo la nave

    a miña a l’à mandæto a-o fondo o barco

Coniugazioni

affondâ

Indicativo

Presente

  1. mi affondo
  2. ti t’affondi
  3. lê o/a l’affonda
  4. niatri affondemmo
  5. viatri affondæ
  6. liatri affondan

Imperfetto

  1. mi affondava
  2. ti t’affondavi
  3. lê o/a l’affondava
  4. niatri affondavimo
  5. viatri affondavi
  6. liatri affondavan

Futuro

  1. mi affondiò
  2. ti t’affondiæ
  3. lê o/a l’affondià
  4. niatri affondiemo
  5. viatri affondiei
  6. liatri affondian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi affonde
  2. che ti t’affondi
  3. che lê o/a l’affonde
  4. che niatri affondemmo
  5. che viatri affondæ
  6. che liatri affondan

Imperfetto

  1. che mi affondesse
  2. che ti t’affondesci
  3. che lê o/a l’affondesse
  4. che niatri affondescimo
  5. che viatri affondesci
  6. che liatri affondessan

Condizionale

  1. mi affondieiva/affondiæ
  2. ti t’affondiësci
  3. lê o/a l’affondieiva/affondiæ
  4. niatri affondiëscimo
  5. viatri affondiësci
  6. liatri affondieivan/affondiæn

Imperativo

  1. affonda ti!
  2. affondemmo niatri!
  3. affondæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. affondou
  2. m. p. affondæ
  3. f. s. affondâ
  4. f. p. affondæ

Gerundio

  1. affondando
mandâ

Indicativo

Presente

  1. mi mando
  2. ti ti mandi
  3. lê o/a manda
  4. niatri mandemmo
  5. viatri mandæ
  6. liatri mandan

Imperfetto

  1. mi mandava
  2. ti ti mandavi
  3. lê o/a mandava
  4. niatri mandavimo
  5. viatri mandavi
  6. liatri mandavan

Futuro

  1. mi mandiò
  2. ti ti mandiæ
  3. lê o/a mandià
  4. niatri mandiemo
  5. viatri mandiei
  6. liatri mandian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi mande
  2. che ti ti mandi
  3. che lê o/a mande
  4. che niatri mandemmo
  5. che viatri mandæ
  6. che liatri mandan

Imperfetto

  1. che mi mandesse
  2. che ti ti mandesci
  3. che lê o/a mandesse
  4. che niatri mandescimo
  5. che viatri mandesci
  6. che liatri mandessan

Condizionale

  1. mi mandieiva/mandiæ
  2. ti ti mandiësci
  3. lê o/a mandieiva/mandiæ
  4. niatri mandiëscimo
  5. viatri mandiësci
  6. liatri mandieivan/mandiæn

Imperativo

  1. manda ti!
  2. mandemmo niatri!
  3. mandæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. mandou
  2. m. p. mandæ
  3. f. s. mandâ
  4. f. p. mandæ

Gerundio

  1. mandando