Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

mangiare a secco

loc. v.
  1. mangiare senza bere

    mangiâ sensa beive [maŋˈdʒaː ˈseŋsa ˈbejve]

    maxinâ à secco scher. [maʒiˈnaː ˈsekˑu]

    ci hanno fatti mangiare a secco, senza darci neanche un sorso d’acqua

    n’an fæto mangiâ sensa beive, sensa manco dâne unna goâ d’ægua

Coniugazioni

mangiâ

Indicativo

Presente

  1. mi mangio
  2. ti ti mangi
  3. lê o/a mangia
  4. niatri mangemmo
  5. viatri mangiæ
  6. liatri mangian

Imperfetto

  1. mi mangiava
  2. ti ti mangiavi
  3. lê o/a mangiava
  4. niatri mangiavimo
  5. viatri mangiavi
  6. liatri mangiavan

Futuro

  1. mi mangiò
  2. ti ti mangiæ
  3. lê o/a mangià
  4. niatri mangiemo
  5. viatri mangiei
  6. liatri mangian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi mange
  2. che ti ti mangi
  3. che lê o/a mange
  4. che niatri mangemmo
  5. che viatri mangiæ
  6. che liatri mangian

Imperfetto

  1. che mi mangesse
  2. che ti ti mangesci
  3. che lê o/a mangesse
  4. che niatri mangescimo
  5. che viatri mangesci
  6. che liatri mangessan

Condizionale

  1. mi mangieiva/mangiæ
  2. ti ti mangiësci
  3. lê o/a mangieiva/mangiæ
  4. niatri mangiëscimo
  5. viatri mangiësci
  6. liatri mangieivan/mangiæn

Imperativo

  1. mangia ti!
  2. mangemmo niatri!
  3. mangiæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. mangiou
  2. m. p. mangiæ
  3. f. s. mangiâ
  4. f. p. mangiæ

Gerundio

  1. mangiando
maxinâ

Indicativo

Presente

  1. mi maxiño
  2. ti ti maxiñi
  3. lê o/a maxiña
  4. niatri maxinemmo
  5. viatri maxinæ
  6. liatri maxiñan

Imperfetto

  1. mi maxinava
  2. ti ti maxinavi
  3. lê o/a maxinava
  4. niatri maxinavimo
  5. viatri maxinavi
  6. liatri maxinavan

Futuro

  1. mi maxiniò
  2. ti ti maxiniæ
  3. lê o/a maxinià
  4. niatri maxiniemo
  5. viatri maxiniei
  6. liatri maxinian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi maxiñe
  2. che ti ti maxiñi
  3. che lê o/a maxiñe
  4. che niatri maxinemmo
  5. che viatri maxinæ
  6. che liatri maxiñan

Imperfetto

  1. che mi maxinesse
  2. che ti ti maxinesci
  3. che lê o/a maxinesse
  4. che niatri maxinescimo
  5. che viatri maxinesci
  6. che liatri maxinessan

Condizionale

  1. mi maxinieiva/maxiniæ
  2. ti ti maxiniësci
  3. lê o/a maxinieiva/maxiniæ
  4. niatri maxiniëscimo
  5. viatri maxiniësci
  6. liatri maxinieivan/maxiniæn

Imperativo

  1. maxiña ti!
  2. maxinemmo niatri!
  3. maxinæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. maxinou
  2. m. p. maxinæ
  3. f. s. maxinâ
  4. f. p. maxinæ

Gerundio

  1. maxinando