Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

nei confronti di

loc. prep.
  1. in confronto a, nei riguardi di

    verso [ˈvɛːrsu]

    con [kuŋ]

    dagli Stati Uniti arriva un’apertura nei confronti della Cina

    da-i Stati Unii arriva unn’avertua verso a Ciña

    è sempre gentile nei confronti dei colleghi

    o l’é delongo corteise verso colleghi

  2. relativamente a, a proposito di

    in sce [iŋ ʃe]

    la polizia ha aperto un’inchiesta nei confronti del direttore

    a poliçia a l’à averto unn’investigaçion in sciô direttô

  3. in opposizione a, in contrasto a

    contra [ˈkuŋtra]

    si è comportata con durezza nei confronti dell’avversario

    a s’é comportâ con agrua contra l’avversäio