Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

qualità

s. f.
  1. caratteristica propria di qcn. o di qcs.

    qualitæ [kwaliˈtɛː]

    l’allenatrice valuterà le qualità fisiche dei giocatori

    l’allenatoa a valuià e qualitæ fixiche di zugoei

    una qualità di questa vernice è di asciugare in fretta

    unna qualitæ de sta vernixe a l’é de sciugâ fito

  2. insieme delle caratteristiche che rendono qcs. adatto al suo scopo

    bontæ [buŋˈtɛː]

    qualitæ [kwaliˈtɛː]

    cosa mi dici della qualità di queste stoffe?

    cöse ti me dixi da bontæ de ste röbe?

    il laboratorio controlla la qualità dell’acqua del rubinetto

    o laboratöio o contròlla a bontæ de l’ægua do bronzin

  3. tipo, genere

    qualitæ [kwaliˈtɛː]

    meña [ˈmeŋˑa]

    in cantina ho vini di tutte le qualità

    in cantiña gh’o di vin de tutte e qualitæ

Declinazioni

f. s f. p
bontæ bontæ
meña meñe
qualitæ qualitæ

Polirematiche

di qualità.