Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

segnalare

v. tr.
  1. indicare tramite segnali, comunicare

    segnalâ [seɲaˈlaː]

    volevo segnalarvi un problema

    voeiva segnalâve un problema

    non me l’avevano mica segnalato!

    no me l’aivan miga segnalou!

Coniugazioni

segnalâ

Indicativo

Presente

  1. mi segnalo
  2. ti ti segnali
  3. lê o/a segnala
  4. niatri segnalemmo
  5. viatri segnalæ
  6. liatri segnalan

Imperfetto

  1. mi segnalava
  2. ti ti segnalavi
  3. lê o/a segnalava
  4. niatri segnalavimo
  5. viatri segnalavi
  6. liatri segnalavan

Futuro

  1. mi segnaliò
  2. ti ti segnaliæ
  3. lê o/a segnalià
  4. niatri segnaliemo
  5. viatri segnaliei
  6. liatri segnalian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi segnale
  2. che ti ti segnali
  3. che lê o/a segnale
  4. che niatri segnalemmo
  5. che viatri segnalæ
  6. che liatri segnalan

Imperfetto

  1. che mi segnalesse
  2. che ti ti segnalesci
  3. che lê o/a segnalesse
  4. che niatri segnalescimo
  5. che viatri segnalesci
  6. che liatri segnalessan

Condizionale

  1. mi segnalieiva/segnaliæ
  2. ti ti segnaliësci
  3. lê o/a segnalieiva/segnaliæ
  4. niatri segnaliëscimo
  5. viatri segnaliësci
  6. liatri segnalieivan/segnaliæn

Imperativo

  1. segnala ti!
  2. segnalemmo niatri!
  3. segnalæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. segnalou
  2. m. p. segnalæ
  3. f. s. segnalâ
  4. f. p. segnalæ

Gerundio

  1. segnalando