Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

segregare

v.tr.
  1. confinare qcn.

    assequæâ [asekwɛːˈaː]

    appartâ [aparˈtaː]

  2. isolare qcn.

    appartâ [aparˈtaː]

Coniugazioni

appartâ

Part. pass. appartou

Ger. appartando

Ind.
Pres.
  1. mi apparto
  2. ti t’apparti
  3. lê o/a l’apparta
  4. niatri appartemmo
  5. viatri appartæ
  6. lô appartan
Impf.
  1. mi appartava
  2. ti t’appartavi
  3. lê o/a l’appartava
  4. niatri appartavimo
  5. viatri appartavi
  6. lô appartavan
Fut.
  1. mi appartiò
  2. ti t’appartiæ
  3. lê o/a l’appartià
  4. niatri appartiemo
  5. viatri appartiei
  6. lô appartian
Cong.
Pres.
  1. che mi apparte
  2. che ti t’apparti
  3. che lê o/a l’apparte
  4. che niatri appartemmo
  5. che viatri appartæ
  6. che lô appartan
Impf.
  1. che mi appartesse
  2. che ti t’appartesci
  3. che lê o/a l’appartesse
  4. che niatri appartescimo
  5. che viatri appartesci
  6. che lô appartessan
Cond.
  1. mi appartieiva/appartiæ
  2. ti t’appartiësci
  3. lê o/a l’appartieiva/appartiæ
  4. niatri appartiëscimo
  5. viatri appartiësci
  6. lô appartieivan/appartiæn
Imper.
  1. apparta ti
  2. ch’o/a l’apparte lê
  3. appartemmo niatri
  4. appartæ viatri
  5. appartan lô
assequæâ

Part. pass. assequæou

Ger. assequæando

Ind.
Pres.
  1. mi assequæo
  2. ti t’assequæi
  3. lê o/a l’assequæa
  4. niatri assequæemmo/assequæemo
  5. viatri assequææ
  6. lô assequæan
Impf.
  1. mi assequæava
  2. ti t’assequæavi
  3. lê o/a l’assequæava
  4. niatri assequæavimo
  5. viatri assequæavi
  6. lô assequæavan
Fut.
  1. mi assequæiò
  2. ti t’assequæiæ
  3. lê o/a l’assequæià
  4. niatri assequæiemo
  5. viatri assequæiei
  6. lô assequæian
Cong.
Pres.
  1. che mi assequæe
  2. che ti t’assequæi
  3. che lê o/a l’assequæe
  4. che niatri assequæemmo/assequæemo
  5. che viatri assequææ
  6. che lô assequæan
Impf.
  1. che mi assequæesse
  2. che ti t’assequæesci
  3. che lê o/a l’assequæesse
  4. che niatri assequæescimo
  5. che viatri assequæesci
  6. che lô assequæessan
Cond.
  1. mi assequæieiva/assequæiæ
  2. ti t’assequæiësci
  3. lê o/a l’assequæieiva/assequæiæ
  4. niatri assequæiëscimo
  5. viatri assequæiësci
  6. lô assequæieivan/assequæiæn
Imper.
  1. assequæa ti
  2. ch’o/a l’assequæe lê
  3. assequæemmo/assequæemo niatri
  4. assequææ viatri
  5. assequæan lô