Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

sopravvalutare

v. tr.

  1. apprexâ ciù do dovuo [apreˈʒaː ˈtʃy du duˈvyːu]

    tegnî ciù da conto de quante se deve [teˈɲiː ˈtʃy da ˈkuŋtu de ˈkwaŋte se ˈdeːve]

    sorvestimmâ [survestiˈmaː]

Coniugazioni

sorvestimmâ

Indicativo

Presente

  1. mi sorvestimmo
  2. ti ti sorvestimmi
  3. lê o/a sorvestimma
  4. niatri sorvestimmemmo
  5. viatri sorvestimmæ
  6. liatri sorvestimman

Imperfetto

  1. mi sorvestimmava
  2. ti ti sorvestimmavi
  3. lê o/a sorvestimmava
  4. niatri sorvestimmavimo
  5. viatri sorvestimmavi
  6. liatri sorvestimmavan

Futuro

  1. mi sorvestimmiò
  2. ti ti sorvestimmiæ
  3. lê o/a sorvestimmià
  4. niatri sorvestimmiemo
  5. viatri sorvestimmiei
  6. liatri sorvestimmian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi sorvestimme
  2. che ti ti sorvestimmi
  3. che lê o/a sorvestimme
  4. che niatri sorvestimmemmo
  5. che viatri sorvestimmæ
  6. che liatri sorvestimman

Imperfetto

  1. che mi sorvestimmesse
  2. che ti ti sorvestimmesci
  3. che lê o/a sorvestimmesse
  4. che niatri sorvestimmescimo
  5. che viatri sorvestimmesci
  6. che liatri sorvestimmessan

Condizionale

  1. mi sorvestimmieiva/sorvestimmiæ
  2. ti ti sorvestimmiësci
  3. lê o/a sorvestimmieiva/sorvestimmiæ
  4. niatri sorvestimmiëscimo
  5. viatri sorvestimmiësci
  6. liatri sorvestimmieivan/sorvestimmiæn

Imperativo

  1. sorvestimma ti!
  2. sorvestimmemmo niatri!
  3. sorvestimmæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. sorvestimmou
  2. m. p. sorvestimmæ
  3. f. s. sorvestimmâ
  4. f. p. sorvestimmæ

Gerundio

  1. sorvestimmando