Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Dizionario italiano-genovese

tentare

v. tr.
  1. cercare di indurre in tentazione

    tentâ [teŋˈtaː]

    essere tentato dal diavolo

    ëse tentou da-o diao

  2. cercare di conseguire qcs.

    provâ [pruˈvaː]

    çercâ [sɛrˈkaː]

    hanno tentato la fuga

    an provou à scappâ

Coniugazioni

çercâ

Indicativo

Presente

  1. mi çerco
  2. ti ti çerchi
  3. lê o/a çerca
  4. niatri çerchemmo
  5. viatri çercæ
  6. liatri çercan

Imperfetto

  1. mi çercava
  2. ti ti çercavi
  3. lê o/a çercava
  4. niatri çercavimo
  5. viatri çercavi
  6. liatri çercavan

Futuro

  1. mi çerchiò
  2. ti ti çerchiæ
  3. lê o/a çerchià
  4. niatri çerchiemo
  5. viatri çerchiei
  6. liatri çerchian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi çerche
  2. che ti ti çerchi
  3. che lê o/a çerche
  4. che niatri çerchemmo
  5. che viatri çercæ
  6. che liatri çercan

Imperfetto

  1. che mi çerchesse
  2. che ti ti çerchesci
  3. che lê o/a çerchesse
  4. che niatri çerchescimo
  5. che viatri çerchesci
  6. che liatri çerchessan

Condizionale

  1. mi çerchieiva/çerchiæ
  2. ti ti çerchiësci
  3. lê o/a çerchieiva/çerchiæ
  4. niatri çerchiëscimo
  5. viatri çerchiësci
  6. liatri çerchieivan/çerchiæn

Imperativo

  1. çerca ti!
  2. çerchemmo niatri!
  3. çercæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. çercou
  2. m. p. çercæ
  3. f. s. çercâ
  4. f. p. çercæ

Gerundio

  1. çercando
provâ

Indicativo

Presente

  1. mi preuvo
  2. ti ti preuvi
  3. lê o/a preuva
  4. niatri provemmo
  5. viatri provæ
  6. liatri preuvan

Imperfetto

  1. mi provava
  2. ti ti provavi
  3. lê o/a provava
  4. niatri provavimo
  5. viatri provavi
  6. liatri provavan

Futuro

  1. mi proviò
  2. ti ti proviæ
  3. lê o/a provià
  4. niatri proviemo
  5. viatri proviei
  6. liatri provian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi preuve
  2. che ti ti preuvi
  3. che lê o/a preuve
  4. che niatri provemmo
  5. che viatri provæ
  6. che liatri preuvan

Imperfetto

  1. che mi provesse
  2. che ti ti provesci
  3. che lê o/a provesse
  4. che niatri provescimo
  5. che viatri provesci
  6. che liatri provessan

Condizionale

  1. mi provieiva/proviæ
  2. ti ti proviësci
  3. lê o/a provieiva/proviæ
  4. niatri proviëscimo
  5. viatri proviësci
  6. liatri provieivan/proviæn

Imperativo

  1. preuva ti!
  2. provemmo niatri!
  3. provæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. provou
  2. m. p. provæ
  3. f. s. provâ
  4. f. p. provæ

Gerundio

  1. provando
tentâ

Indicativo

Presente

  1. mi tento
  2. ti ti tenti
  3. lê o/a tenta
  4. niatri tentemmo
  5. viatri tentæ
  6. liatri tentan

Imperfetto

  1. mi tentava
  2. ti ti tentavi
  3. lê o/a tentava
  4. niatri tentavimo
  5. viatri tentavi
  6. liatri tentavan

Futuro

  1. mi tentiò
  2. ti ti tentiæ
  3. lê o/a tentià
  4. niatri tentiemo
  5. viatri tentiei
  6. liatri tentian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi tente
  2. che ti ti tenti
  3. che lê o/a tente
  4. che niatri tentemmo
  5. che viatri tentæ
  6. che liatri tentan

Imperfetto

  1. che mi tentesse
  2. che ti ti tentesci
  3. che lê o/a tentesse
  4. che niatri tentescimo
  5. che viatri tentesci
  6. che liatri tentessan

Condizionale

  1. mi tentieiva/tentiæ
  2. ti ti tentiësci
  3. lê o/a tentieiva/tentiæ
  4. niatri tentiëscimo
  5. viatri tentiësci
  6. liatri tentieivan/tentiæn

Imperativo

  1. tenta ti!
  2. tentemmo niatri!
  3. tentæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. tentou
  2. m. p. tentæ
  3. f. s. tentâ
  4. f. p. tentæ

Gerundio

  1. tentando