Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

dura più una pentola vecchia che una nuova

prov.
  1. ciò che ha già resistito a lungo spesso dura più di ciò che è nuovo

    dua ciù unna cicchetta scamorrâ che uña neuva [ˈdyːa ˈtʃy na tʃiˈketˑa skamuˈraː ke ˈyŋˑa ˈnøːva]

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.