Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

avv.
  1. in quel posto; riferito a luogo relativamente vicino a chi parla

    [ˈli]

    lie colloquiale [ˈliːe]

    Exempi

    lì dentro si moriva dal caldo

    lì drento se ghe moiva da-o cado

    aspetta lì un momento, arrivo subito

    aspeta lì un momento, oua vëgno

  2. con valore rafforzativo

    [ˈli]

    lie colloquiale [ˈliːe]

    Exempi

    guarda lì che confusione che hanno combinato!

    ammia lì che confuxon ch’an fæto!

    no, dammi quello lì, vicino alla bottiglia

    na, damme quello lie, vexin a-a bottiggia

Polirematiche