Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
tartagliare
(reindirizzamento da tartagliato)
v. intr.
-
balbettare ripetendo le sillabe tartaggiâ
[tartaˈdʒaː] da bambina tartagliava e ora invece parla spedito
da figgeua a tartaggiava e oua incangio a parla spedia
v. tr.
-
farfugliare ciarbottâ
[tʃarbuˈtaː] ciambrottâ
[tʃaŋbruˈtaː] tartagliò due scuse e sparì senza spiegare nulla
o l’à ciarbottou doe scuse e o l’é scentou sensa dî ninte
Coniugazioni
ciambrottâ
Indicativo
Presente
- mi ciambròtto
- ti ti ciambròtti
- lê o/a ciambròtta
- niatri ciambrottemmo
- viatri ciambrottæ
- liatri ciambròttan
Imperfetto
- mi ciambrottava
- ti ti ciambrottavi
- lê o/a ciambrottava
- niatri ciambrottavimo
- viatri ciambrottavi
- liatri ciambrottavan
Futuro
- mi ciambrottiò
- ti ti ciambrottiæ
- lê o/a ciambrottià
- niatri ciambrottiemo
- viatri ciambrottiei
- liatri ciambrottian
Congiuntivo
Presente
- che mi ciambròtte
- che ti ti ciambròtti
- che lê o/a ciambròtte
- che niatri ciambrottemmo
- che viatri ciambrottæ
- che liatri ciambròttan
Imperfetto
- che mi ciambrottesse
- che ti ti ciambrottesci
- che lê o/a ciambrottesse
- che niatri ciambrottescimo
- che viatri ciambrottesci
- che liatri ciambrottessan
Condizionale
- mi ciambrottieiva/ciambrottiæ
- ti ti ciambrottiësci
- lê o/a ciambrottieiva/ciambrottiæ
- niatri ciambrottiëscimo
- viatri ciambrottiësci
- liatri ciambrottieivan/ciambrottiæn
Imperativo
- ciambròtta ti!
- ciambrottemmo niatri!
- ciambrottæ viatri!
Participio passato
- m. s. ciambrottou
- m. p. ciambrottæ
- f. s. ciambrottâ
- f. p. ciambrottæ
Gerundio
- ciambrottando
ciarbottâ
Indicativo
Presente
- mi ciarbòtto
- ti ti ciarbòtti
- lê o/a ciarbòtta
- niatri ciarbottemmo
- viatri ciarbottæ
- liatri ciarbòttan
Imperfetto
- mi ciarbottava
- ti ti ciarbottavi
- lê o/a ciarbottava
- niatri ciarbottavimo
- viatri ciarbottavi
- liatri ciarbottavan
Futuro
- mi ciarbottiò
- ti ti ciarbottiæ
- lê o/a ciarbottià
- niatri ciarbottiemo
- viatri ciarbottiei
- liatri ciarbottian
Congiuntivo
Presente
- che mi ciarbòtte
- che ti ti ciarbòtti
- che lê o/a ciarbòtte
- che niatri ciarbottemmo
- che viatri ciarbottæ
- che liatri ciarbòttan
Imperfetto
- che mi ciarbottesse
- che ti ti ciarbottesci
- che lê o/a ciarbottesse
- che niatri ciarbottescimo
- che viatri ciarbottesci
- che liatri ciarbottessan
Condizionale
- mi ciarbottieiva/ciarbottiæ
- ti ti ciarbottiësci
- lê o/a ciarbottieiva/ciarbottiæ
- niatri ciarbottiëscimo
- viatri ciarbottiësci
- liatri ciarbottieivan/ciarbottiæn
Imperativo
- ciarbòtta ti!
- ciarbottemmo niatri!
- ciarbottæ viatri!
Participio passato
- m. s. ciarbottou
- m. p. ciarbottæ
- f. s. ciarbottâ
- f. p. ciarbottæ
Gerundio
- ciarbottando
tartaggiâ
Indicativo
Presente
- mi tartaggio
- ti ti tartaggi
- lê o/a tartaggia
- niatri tartaggemmo
- viatri tartaggiæ
- liatri tartaggian
Imperfetto
- mi tartaggiava
- ti ti tartaggiavi
- lê o/a tartaggiava
- niatri tartaggiavimo
- viatri tartaggiavi
- liatri tartaggiavan
Futuro
- mi tartaggiò
- ti ti tartaggiæ
- lê o/a tartaggià
- niatri tartaggiemo
- viatri tartaggiei
- liatri tartaggian
Congiuntivo
Presente
- che mi tartagge
- che ti ti tartaggi
- che lê o/a tartagge
- che niatri tartaggemmo
- che viatri tartaggiæ
- che liatri tartaggian
Imperfetto
- che mi tartaggesse
- che ti ti tartaggesci
- che lê o/a tartaggesse
- che niatri tartaggescimo
- che viatri tartaggesci
- che liatri tartaggessan
Condizionale
- mi tartaggieiva/tartaggiæ
- ti ti tartaggiësci
- lê o/a tartaggieiva/tartaggiæ
- niatri tartaggiëscimo
- viatri tartaggiësci
- liatri tartaggieivan/tartaggiæn
Imperativo
- tartaggia ti!
- tartaggemmo niatri!
- tartaggiæ viatri!
Participio passato
- m. s. tartaggiou
- m. p. tartaggiæ
- f. s. tartaggiâ
- f. p. tartaggiæ
Gerundio
- tartaggiando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.