Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

addentare

v. tr.

  1. addentâ [adeŋˈtaː]

    il cane mi ha addentato le mani

    o can o m’à addentou e moen

Coniugazioni

addentâ

Indicativo

Presente

  1. mi addento
  2. ti t’addenti
  3. lê o/a l’addenta
  4. niatri addentemmo
  5. viatri addentæ
  6. liatri addentan

Imperfetto

  1. mi addentava
  2. ti t’addentavi
  3. lê o/a l’addentava
  4. niatri addentavimo
  5. viatri addentavi
  6. liatri addentavan

Futuro

  1. mi addentiò
  2. ti t’addentiæ
  3. lê o/a l’addentià
  4. niatri addentiemo
  5. viatri addentiei
  6. liatri addentian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi addente
  2. che ti t’addenti
  3. che lê o/a l’addente
  4. che niatri addentemmo
  5. che viatri addentæ
  6. che liatri addentan

Imperfetto

  1. che mi addentesse
  2. che ti t’addentesci
  3. che lê o/a l’addentesse
  4. che niatri addentescimo
  5. che viatri addentesci
  6. che liatri addentessan

Condizionale

  1. mi addentieiva/addentiæ
  2. ti t’addentiësci
  3. lê o/a l’addentieiva/addentiæ
  4. niatri addentiëscimo
  5. viatri addentiësci
  6. liatri addentieivan/addentiæn

Imperativo

  1. addenta ti!
  2. addentemmo niatri!
  3. addentæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. addentou
  2. m. p. addentæ
  3. f. s. addentâ
  4. f. p. addentæ

Gerundio

  1. addentando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.