Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

appiccare

tr.v.
  1. di fuoco: provocare

    appissâ [apiˈsaː]

    Examples

    qualcuno ha cercato di appiccare un incendio nel capanno degli attrezzi

    quarchedun o l’à çercou d’appissâ un inçendio inta baracca di attressi

Multi-word expressions

Conjugations

appissâ

Past part. appissou

Ger. appissando

Ind.
Pres.
  1. mi appisso
  2. ti t’appissi
  3. lê o/a l’appissa
  4. niatri appissemmo
  5. viatri appissæ
  6. lô appissan
Impf.
  1. mi appissava
  2. ti t’appissavi
  3. lê o/a l’appissava
  4. niatri appissavimo
  5. viatri appissavi
  6. lô appissavan
Fut.
  1. mi appissiò
  2. ti t’appissiæ
  3. lê o/a l’appissià
  4. niatri appissiemo
  5. viatri appissiei
  6. lô appissian
Subj.
Pres.
  1. che mi appisse
  2. che ti t’appissi
  3. che lê o/a l’appisse
  4. che niatri appissemmo
  5. che viatri appissæ
  6. che lô appissan
Impf.
  1. che mi appissesse
  2. che ti t’appissesci
  3. che lê o/a l’appissesse
  4. che niatri appissescimo
  5. che viatri appissesci
  6. che lô appissessan
Cond.
  1. mi appissieiva/appissiæ
  2. ti t’appissiësci
  3. lê o/a l’appissieiva/appissiæ
  4. niatri appissiëscimo
  5. viatri appissiësci
  6. lô appissieivan/appissiæn
Imper.
  1. appissa ti
  2. ch’o/a l’appisse lê
  3. appissemmo niatri
  4. appissæ viatri
  5. appissan lô