Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

arrosto

s. m.
  1. gastr. pietanza di carne cotta

    ròsto [ˈrɔstu]

    cosa volete di secondo, l’arrosto di vitello?

    cöse voei de segondo, o ròsto de boccin?

agg.
  1. gastr. cotto a fuoco vivo

    a-o ròsto [ɔu̯ ˈrɔstu]

    quando vieni a trovarmi ci mangiamo un bel pollo arrosto

    quande ti vëgni à trovâme se mangemmo un bello pollastro a-o ròsto

avv.
  1. gastr. a fuoco vivo

    a-o ròsto [ɔu̯ ˈrɔstu]

    questo pesce voglio farlo arrosto

    sto pescio veuggio fâlo a-o ròsto

Declinazioni

m. s m. p
ròsto ròsti

Polirematiche

→ molto fumo e poco arrosto.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.