Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

attento

agg.
  1. che presta o dimostra attenzione

    attento [aˈteŋtu]

    state molto attenti!

    stæ ben attenti!

    è servita un’analisi attenta dei dati prima di procedere

    l’é servio unn’analixi attenta di dæti primmäi primma d’anâ avanti

  2. che dimostra premura verso qcn.

    pin de premmue (pe qcn.) [ˈpiŋ de preˈmyːe]

    è stata molto attenta con me durante quel periodo difficile

    a l’é stæta piña de premmue pe mi inte quello periodo difficoltoso

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
attento attenti attenta attente

Polirematiche

→ stare attento.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.