Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

avvistare

v. tr.

  1. avvistâ [avisˈtaː]

    questa torre è stata costruita per avvistare le navi saracene

    sta tore a l’é stæta tiâ sciù pe avvistâ e nave sæxiñe

Coniugazioni

avvistâ

Indicativo

Presente

  1. mi avvisto
  2. ti t’avvisti
  3. lê o/a l’avvista
  4. niatri avvistemmo
  5. viatri avvistæ
  6. liatri avvistan

Imperfetto

  1. mi avvistava
  2. ti t’avvistavi
  3. lê o/a l’avvistava
  4. niatri avvistavimo
  5. viatri avvistavi
  6. liatri avvistavan

Futuro

  1. mi avvistiò
  2. ti t’avvistiæ
  3. lê o/a l’avvistià
  4. niatri avvistiemo
  5. viatri avvistiei
  6. liatri avvistian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi avviste
  2. che ti t’avvisti
  3. che lê o/a l’avviste
  4. che niatri avvistemmo
  5. che viatri avvistæ
  6. che liatri avvistan

Imperfetto

  1. che mi avvistesse
  2. che ti t’avvistesci
  3. che lê o/a l’avvistesse
  4. che niatri avvistescimo
  5. che viatri avvistesci
  6. che liatri avvistessan

Condizionale

  1. mi avvistieiva/avvistiæ
  2. ti t’avvistiësci
  3. lê o/a l’avvistieiva/avvistiæ
  4. niatri avvistiëscimo
  5. viatri avvistiësci
  6. liatri avvistieivan/avvistiæn

Imperativo

  1. avvista ti!
  2. avvistemmo niatri!
  3. avvistæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. avvistou
  2. m. p. avvistæ
  3. f. s. avvistâ
  4. f. p. avvistæ

Gerundio

  1. avvistando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.