Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

avvistare

v. tr.

  1. avvistâ [avisˈtaː]

    questa torre è stata costruita per avvistare le navi saracene

    sta tore a l’é stæta tiâ sciù pe avvistâ e nave sæxiñe

Coniugazioni

avvistâ

Indicativo

Presente

  1. mi avvisto
  2. ti t’avvisti
  3. lê o/a l’avvista
  4. niatri avvistemmo
  5. viatri avvistæ
  6. liatri avvistan

Imperfetto

  1. mi avvistava
  2. ti t’avvistavi
  3. lê o/a l’avvistava
  4. niatri avvistavimo
  5. viatri avvistavi
  6. liatri avvistavan

Futuro

  1. mi avvistiò
  2. ti t’avvistiæ
  3. lê o/a l’avvistià
  4. niatri avvistiemo
  5. viatri avvistiei
  6. liatri avvistian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi avviste
  2. che ti t’avvisti
  3. che lê o/a l’avviste
  4. che niatri avvistemmo
  5. che viatri avvistæ
  6. che liatri avvistan

Imperfetto

  1. che mi avvistesse
  2. che ti t’avvistesci
  3. che lê o/a l’avvistesse
  4. che niatri avvistescimo
  5. che viatri avvistesci
  6. che liatri avvistessan

Condizionale

  1. mi avvistieiva/avvistiæ
  2. ti t’avvistiësci
  3. lê o/a l’avvistieiva/avvistiæ
  4. niatri avvistiëscimo
  5. viatri avvistiësci
  6. liatri avvistieivan/avvistiæn

Imperativo

  1. avvista ti!
  2. avvistemmo niatri!
  3. avvistæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. avvistou
  2. m. p. avvistæ
  3. f. s. avvistâ
  4. f. p. avvistæ

Gerundio

  1. avvistando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.