Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

bile

s. f.
  1. fisiol. liquido prodotto dal fegato

    arfê masc. [arˈfeː]

    la bile aiuta a digerire i grassi dopo i pasti

    l’arfê o l’aggiutta à paî i grasci dòppo i pasti

  2. collera, rabbia

    fotta [ˈfutˑa]

    sangue marso masc. [ˈsaŋɡwe ˈmaːrsu]

    quando parli così mi fai salire la bile!

    quande ti parli coscì ti me fæ sätâ a fotta!

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
arfê arfê — —
— — fotta fotte

Polirematiche

→ mangiare bile.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.