Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

calo

masc.n.
  1. diminuzione di livello, intensità o valore

    cheita fem. [ˈkejta]

    Examples

    un forte calo di pressione atmosferica indica che sta arrivando una tempesta

    unna fòrte cheita de prescion atmosferica a mostra che ven unna tempesta

  2. diminuzione di prezzo

    rebasso [reˈbasˑu]

    cheita fem. [ˈkejta]

    Examples

    gli analisti prevedono un calo del prezzo del petrolio

    i analisti preveddan un rebasso do prexo do petròlio

  3. diminuzione rispetto a una quantità originaria

    frazzo [ˈfrazˑu]

    Examples

    il vino, con il tempo, subisce un calo naturale dovuto all’evaporazione

    o vin, co-o tempo, o patisce un frazzo naturale apreuvo à l’evaporaçion

    le azioni sono crollate del 6%, il calo più grande dal 2002

    e açioin son deruæ do 6%, o frazzo ciù grande da-o 2002

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
cheitacheite
frazzofrazzi
rebassorebasci