Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

candire

v. tr.

  1. candî [kaŋˈdiː]

Coniugazioni

candî

Indicativo

Presente

  1. mi candiscio
  2. ti ti candisci
  3. lê o/a candisce
  4. niatri candimmo
  5. viatri candî
  6. liatri candiscian

Imperfetto

  1. mi candiva
  2. ti ti candivi
  3. lê o/a candiva
  4. niatri candivimo
  5. viatri candivi
  6. liatri candivan

Futuro

  1. mi candiò
  2. ti ti candiæ
  3. lê o/a candià
  4. niatri candiemo
  5. viatri candiei
  6. liatri candian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi candisce
  2. che ti ti candisci
  3. che lê o/a candisce
  4. che niatri candimmo
  5. che viatri candî
  6. che liatri candiscian

Imperfetto

  1. che mi candisse
  2. che ti ti candisci
  3. che lê o/a candisse
  4. che niatri candiscimo
  5. che viatri candisci
  6. che liatri candissan

Condizionale

  1. mi candieiva/candiæ
  2. ti ti candiësci
  3. lê o/a candieiva/candiæ
  4. niatri candiëscimo
  5. viatri candiësci
  6. liatri candieivan/candiæn

Imperativo

  1. candisci ti!
  2. candimmo niatri!
  3. candî viatri!

Participio passato

  1. m. s. candio
  2. m. p. candii
  3. f. s. candia
  4. f. p. candie

Gerundio

  1. candindo
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.