Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

capire al volo

loc. v.
  1. capire qcs. immediatamente

    accapî pe l’äia [akaˈpiː pe ˈl aːja]

    non serve che ti spieghiamo il regolamento due volte, tu capisci sempre le cose al volo

    no serve che te spieghemmo o regolamento doe vòtte, ti t’accapisci delongo e cöse pe l’äia

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.