Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
ciglio
s. m.
-
anat. pelo al margine delle palpebre pei de parpelle masc.
[ˈpej de parˈpelˑe] çeggia
[ˈsedʒˑa] mi è entrato un ciglio nell’occhio
m’é introu un pei de parpelle inte l’euggio
-
anat. sopracciglio çeggia
[ˈsedʒˑa] si alzò, aggrottò le ciglia e gli lanciò uno sguardo arrabbiato
o l’é stæto sciù, o l’à aggrondou e çegge e o gh’à mandou unn’euggiâ arraggiâ
-
bordo, orlo ziña
[ˈziŋˑa] bòrdo
[ˈbɔːrdu] si è seduta sul ciglio della strada
a s’é assettâ in sciâ ziña da stradda
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| bòrdo | bòrdi | — | — |
| — | — | çeggia | çegge |
| — | — | ziña | ziñe |
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.