Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

coda

s. f.
  1. anat. zool. estremità del corpo dei vertebrati

    coa [ˈkuːa]

    la coda di un animale

    a coa de unna bestia

    la lucertola può perdere la coda e rigenerarla

    a grigoa a peu perde a coa e fâsela cresce torna

  2. fig. fila, serie ordinata

    coa [ˈkuːa]

    ehi, lei ha saltato la coda!

    ou, voî ei sätou a coa!

    abbiamo fatto mezz’ora di coda in autostrada

    emmo fæto mez’oa de coa in autostradda

Declinazioni

f. s f. p
coa coe

Polirematiche

→ avere la coda di paglia, → con la coda dell’occhio.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.