Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

conciare

tr.v.
  1. di pelle: trasformare in cuoio

    affïtâ [afiːˈtaː]

Conjugations

affïtâ

Past part. affïtou

Ger. affïtando

Ind.
Pres.
  1. mi affito
  2. ti t’affiti
  3. lê o/a l’affita
  4. niatri affïtemmo
  5. viatri affïtæ
  6. lô affitan
Impf.
  1. mi affïtava
  2. ti t’affïtavi
  3. lê o/a l’affïtava
  4. niatri affïtavimo
  5. viatri affïtavi
  6. lô affïtavan
Fut.
  1. mi affïtiò
  2. ti t’affïtiæ
  3. lê o/a l’affïtià
  4. niatri affïtiemo
  5. viatri affïtiei
  6. lô affïtian
Subj.
Pres.
  1. che mi affite
  2. che ti t’affiti
  3. che lê o/a l’affite
  4. che niatri affïtemmo
  5. che viatri affïtæ
  6. che lô affitan
Impf.
  1. che mi affïtesse
  2. che ti t’affïtesci
  3. che lê o/a l’affïtesse
  4. che niatri affïtescimo
  5. che viatri affïtesci
  6. che lô affïtessan
Cond.
  1. mi affïtieiva/affïtiæ
  2. ti t’affïtiësci
  3. lê o/a l’affïtieiva/affïtiæ
  4. niatri affïtiëscimo
  5. viatri affïtiësci
  6. lô affïtieivan/affïtiæn
Imper.
  1. affita ti
  2. ch’o/a l’affite lê
  3. affïtemmo niatri
  4. affïtæ viatri
  5. affitan lô
aggaibâ

Past part. aggaibou

Ger. aggaibando

Ind.
Pres.
  1. mi aggaibo
  2. ti t’aggaibi
  3. lê o/a l’aggaiba
  4. niatri aggaibemmo
  5. viatri aggaibæ
  6. lô aggaiban
Impf.
  1. mi aggaibava
  2. ti t’aggaibavi
  3. lê o/a l’aggaibava
  4. niatri aggaibavimo
  5. viatri aggaibavi
  6. lô aggaibavan
Fut.
  1. mi aggaibiò
  2. ti t’aggaibiæ
  3. lê o/a l’aggaibià
  4. niatri aggaibiemo
  5. viatri aggaibiei
  6. lô aggaibian
Subj.
Pres.
  1. che mi aggaibe
  2. che ti t’aggaibi
  3. che lê o/a l’aggaibe
  4. che niatri aggaibemmo
  5. che viatri aggaibæ
  6. che lô aggaiban
Impf.
  1. che mi aggaibesse
  2. che ti t’aggaibesci
  3. che lê o/a l’aggaibesse
  4. che niatri aggaibescimo
  5. che viatri aggaibesci
  6. che lô aggaibessan
Cond.
  1. mi aggaibieiva/aggaibiæ
  2. ti t’aggaibiësci
  3. lê o/a l’aggaibieiva/aggaibiæ
  4. niatri aggaibiëscimo
  5. viatri aggaibiësci
  6. lô aggaibieivan/aggaibiæn
Imper.
  1. aggaiba ti
  2. ch’o/a l’aggaibe lê
  3. aggaibemmo niatri
  4. aggaibæ viatri
  5. aggaiban lô
arrangiâ

Past part. arrangiou

Ger. arrangiando

Ind.
Pres.
  1. mi arrangio
  2. ti t’arrangi
  3. lê o/a l’arrangia
  4. niatri arrangemmo
  5. viatri arrangiæ
  6. lô arrangian
Impf.
  1. mi arrangiava
  2. ti t’arrangiavi
  3. lê o/a l’arrangiava
  4. niatri arrangiavimo
  5. viatri arrangiavi
  6. lô arrangiavan
Fut.
  1. mi arrangiò
  2. ti t’arrangiæ
  3. lê o/a l’arrangià
  4. niatri arrangiemo
  5. viatri arrangiei
  6. lô arrangian
Subj.
Pres.
  1. che mi arrange
  2. che ti t’arrangi
  3. che lê o/a l’arrange
  4. che niatri arrangemmo
  5. che viatri arrangiæ
  6. che lô arrangian
Impf.
  1. che mi arrangesse
  2. che ti t’arrangesci
  3. che lê o/a l’arrangesse
  4. che niatri arrangescimo
  5. che viatri arrangesci
  6. che lô arrangessan
Cond.
  1. mi arrangieiva/arrangiæ
  2. ti t’arrangiësci
  3. lê o/a l’arrangieiva/arrangiæ
  4. niatri arrangiëscimo
  5. viatri arrangiësci
  6. lô arrangieivan/arrangiæn
Imper.
  1. arrangia ti
  2. ch’o/a l’arrange lê
  3. arrangemmo niatri
  4. arrangiæ viatri
  5. arrangian lô
dâ

Past part. dæto

Ger. dando

Ind.
Pres.
  1. mi daggo
  2. ti ti dæ
  3. lê o/a dà
  4. niatri demmo
  5. viatri dæ
  6. lô dan
Impf.
  1. mi dava
  2. ti ti davi
  3. lê o/a dava
  4. niatri davimo
  5. viatri davi
  6. lô davan
Fut.
  1. mi daiò
  2. ti ti daiæ
  3. lê o/a daià
  4. niatri daiemo
  5. viatri daiei
  6. lô daian
Subj.
Pres.
  1. che mi dagghe
  2. che ti ti dagghi
  3. che lê o/a dagghe
  4. che niatri demmo
  5. che viatri dæ
  6. che lô daggan
Impf.
  1. che mi desse
  2. che ti ti desci
  3. che lê o/a desse
  4. che niatri descimo
  5. che viatri desci
  6. che lô dessan
Cond.
  1. mi daieiva/daiæ
  2. ti ti daiësci
  3. lê o/a daieiva/daiæ
  4. niatri daiëscimo
  5. viatri daiësci
  6. lô daieivan/daiæn
Imper.
  1. danni ti
  2. ch’o/a dagghe lê
  3. demmo niatri
  4. dæ viatri
  5. daggan lô