Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

condannare a morte

v. phr.
  1. condannare alla pena capitale

    condannâ a-a mòrte [kuŋdaˈnaː (aː) ˈmɔːrte]

    il prigioniero è stato condannato a morte

    o prexonê o l’é stæto condannou a-a mòrte

Conjugations

condannâ

Indicative

Present

  1. mi condanno
  2. ti ti condanni
  3. lê o/a condanna
  4. niatri condannemmo
  5. viatri condannæ
  6. liatri condannan

Imperfect

  1. mi condannava
  2. ti ti condannavi
  3. lê o/a condannava
  4. niatri condannavimo
  5. viatri condannavi
  6. liatri condannavan

Future

  1. mi condanniò
  2. ti ti condanniæ
  3. lê o/a condannià
  4. niatri condanniemo
  5. viatri condanniei
  6. liatri condannian

Subjunctive

Present

  1. che mi condanne
  2. che ti ti condanni
  3. che lê o/a condanne
  4. che niatri condannemmo
  5. che viatri condannæ
  6. che liatri condannan

Imperfect

  1. che mi condannesse
  2. che ti ti condannesci
  3. che lê o/a condannesse
  4. che niatri condannescimo
  5. che viatri condannesci
  6. che liatri condannessan

Conditional

  1. mi condannieiva/condanniæ
  2. ti ti condanniësci
  3. lê o/a condannieiva/condanniæ
  4. niatri condanniëscimo
  5. viatri condanniësci
  6. liatri condannieivan/condanniæn

Imperative

  1. condanna ti!
  2. condannemmo niatri!
  3. condannæ viatri!

Past participle

  1. m. s. condannou
  2. m. p. condannæ
  3. f. s. condannâ
  4. f. p. condannæ

Gerund

  1. condannando