Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

conservare

tr. v.
  1. tenere qcs. in buono stato o non disperderla

    conservâ [kuŋsɛrˈvaː]

    il museo conserva opere di grande valore

    o museo o conserva de euvie de gran varsciua

pron. v.
  1. mantenersi in buono stato nel tempo

    conservâse [kuŋsɛrˈvaːse]

    questo cibo si conserva in frigorifero

    sto çibbo o se conserva into frigorifero

Conjugations

conservâ

Indicative

Present

  1. mi conservo
  2. ti ti conservi
  3. lê o/a conserva
  4. niatri conservemmo
  5. viatri conservæ
  6. liatri conservan

Imperfect

  1. mi conservava
  2. ti ti conservavi
  3. lê o/a conservava
  4. niatri conservavimo
  5. viatri conservavi
  6. liatri conservavan

Future

  1. mi conserviò
  2. ti ti conserviæ
  3. lê o/a conservià
  4. niatri conserviemo
  5. viatri conserviei
  6. liatri conservian

Subjunctive

Present

  1. che mi conserve
  2. che ti ti conservi
  3. che lê o/a conserve
  4. che niatri conservemmo
  5. che viatri conservæ
  6. che liatri conservan

Imperfect

  1. che mi conservesse
  2. che ti ti conservesci
  3. che lê o/a conservesse
  4. che niatri conservescimo
  5. che viatri conservesci
  6. che liatri conservessan

Conditional

  1. mi conservieiva/conserviæ
  2. ti ti conserviësci
  3. lê o/a conservieiva/conserviæ
  4. niatri conserviëscimo
  5. viatri conserviësci
  6. liatri conservieivan/conserviæn

Imperative

  1. conserva ti!
  2. conservemmo niatri!
  3. conservæ viatri!

Past participle

  1. m. s. conservou
  2. m. p. conservæ
  3. f. s. conservâ
  4. f. p. conservæ

Gerund

  1. conservando