Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

di male in peggio

loc. avv.
  1. da una situazione negativa a una peggiore

    de mâ in pezo [de ˈma(ː) (i)ŋ ˈpeːzu]

    da-o ceuve a-o deruâ fig. [dɔw ˈtʃøːv(e) ɔw deˈrɥaː]

    da-a poela inte braxe fig. [daː ˈpweːl(a) (i)ŋte ˈbraːʒe]

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.