DEIZE
Dizionario italiano-genovese
di male in peggio
loc. avv.
-
da una situazione negativa a una peggiore de mâ in pezo [de ˈmaː iŋ ˈpeːzu] ~ [de ˈma‿ŋ ˈpeːzu]
da-o ceuve a-o deruâ fig. [dɔu̯ ˈtʃøːve ɔu̯ deryˈaː] ~ [dɔu̯ ˈtʃøːv‿ɔu̯ deˈrɥaː]
da-a poela inte braxe fig. [daː ˈpweːla iŋte ˈbraːʒe] ~ [daː ˈpweːla ŋte ˈbraːʒe]