Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

di tutti i colori

loc. agg.
  1. di ogni sorta

    de tutte e meñe [de ˈtytˑeː ˈmeŋˑe]

    de tutte e qualitæ [de ˈtytˑeː kwaliˈtɛː]

    ieri ne abbiamo passate di tutti i colori!

    vëi n’emmo passou de tutte e meñe!

Polirematiche

→ dirne di tutti i colori, → farne di tutti i colori.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.