Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

domare

v. tr.
  1. rendere docile, anche fig.

    dommâ [duˈmaː]

  2. addomesticare
    → addomesticare

Coniugazioni

dommâ

Indicativo

Presente

  1. mi dòmmo
  2. ti ti dòmmi
  3. lê o/a dòmma
  4. niatri dommemmo
  5. viatri dommæ
  6. liatri dòmman

Imperfetto

  1. mi dommava
  2. ti ti dommavi
  3. lê o/a dommava
  4. niatri dommavimo
  5. viatri dommavi
  6. liatri dommavan

Futuro

  1. mi dommiò
  2. ti ti dommiæ
  3. lê o/a dommià
  4. niatri dommiemo
  5. viatri dommiei
  6. liatri dommian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi dòmme
  2. che ti ti dòmmi
  3. che lê o/a dòmme
  4. che niatri dommemmo
  5. che viatri dommæ
  6. che liatri dòmman

Imperfetto

  1. che mi dommesse
  2. che ti ti dommesci
  3. che lê o/a dommesse
  4. che niatri dommescimo
  5. che viatri dommesci
  6. che liatri dommessan

Condizionale

  1. mi dommieiva/dommiæ
  2. ti ti dommiësci
  3. lê o/a dommieiva/dommiæ
  4. niatri dommiëscimo
  5. viatri dommiësci
  6. liatri dommieivan/dommiæn

Imperativo

  1. dòmma ti!
  2. dommemmo niatri!
  3. dommæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. dommou
  2. m. p. dommæ
  3. f. s. dommâ
  4. f. p. dommæ

Gerundio

  1. dommando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.