Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

fastidio

s. m.
  1. sensazione di disturbo e ciò che la crea

    ascidio [aˈʃidˑju]

    fastidio [fasˈtidˑju]

    quel rumore continuo è un vero fastidio

    quello sciato continuo o l’é un veo ascidio

  2. disagio fisico

    desturbo [desˈtyːrbu]

    ho dei fastidi all’occhio da stamattina

    l’é da stamattin che ò di desturbi à l’euggio

Declinazioni

m. s m. p
ascidio asciddi
desturbo desturbi
fastidio fastiddi

Polirematiche

→ dare fastidio.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.