Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

fioritura

fem.n.
  1. l’atto di fiorire

    scioî verbo  [ˈʃwiː]

    Examples

    questa è la stagione della fioritura dei peschi

    sta chì a l’é a saxon che scioisce i perseghi

    ↳ see fiorire
  2. l’insieme dei fiori

    scioî fem. plur.  [ˈʃwiː]

    Examples

    che bella fioritura!

    che belle scioî!

Conjugations

scioî

Past part. scioio

Ger. scioindo

Ind.
Pres.
  1. mi scioiscio
  2. ti ti scioisci
  3. lê o/a scioisce
  4. niatri scioimmo/scioimo
  5. viatri scioî
  6. lô scioiscian
Impf.
  1. mi scioiva
  2. ti ti scioivi
  3. lê o/a scioiva
  4. niatri scioivimo
  5. viatri scioivi
  6. lô scioivan
Fut.
  1. mi scioiò
  2. ti ti scioiæ
  3. lê o/a scioià
  4. niatri scioiemo
  5. viatri scioiei
  6. lô scioian
Subj.
Pres.
  1. che mi scioisce
  2. che ti ti scioisci
  3. che lê o/a scioisce
  4. che niatri scioimmo/scioimo
  5. che viatri scioî
  6. che lô scioiscian
Impf.
  1. che mi scioisse
  2. che ti ti scioisci
  3. che lê o/a scioisse
  4. che niatri scioiscimo
  5. che viatri scioisci
  6. che lô scioissan
Cond.
  1. mi scioieiva/scioiæ
  2. ti ti scioiësci
  3. lê o/a scioieiva/scioiæ
  4. niatri scioiëscimo
  5. viatri scioiësci
  6. lô scioieivan/scioiæn
Imper.
  1. scioisci ti
  2. ch’o/a scioisce lê
  3. scioimmo/scioimo niatri
  4. scioî viatri
  5. scioiscian lô

Declensions

f.s.f.p.
sciôscioî