Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

fuori dai gangheri

adj. phr. adv. phr.
  1. fuori di sé per la rabbia

    feua de cascia [ˈføːa de ˈkaʃˑa]

    feua da graçia do Segnô [ˈføːa da ˈɡrasˑja du seˈɲuː]

    basta poco per mandarlo fuori dai gangheri

    ghe veu pöco pe mandâlo feua de cascia

Notes

Cfr. → fuori di sé.