Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

genere

agg.
  1. categoria o tipo accomunato da caratteristiche comuni

    mersa fem. [ˈmɛːrsa]

    meña fem. [ˈmeŋˑa]

    qualitæ fem. [kwaliˈtɛː]

    questo genere di musica non mi piace

    sta mersa de muxica a no me gusta

    animali di ogni genere e forma

    bestie de tutte e meñe e forme

    vini e vivande di ogni genere

    vin e pittanse de tutte e qualitæ

  2. categoria usata per raggruppare elementi in ambiti scientifici, artistici, ecc.

    genere [ˈdʒenere]

    un sostantivo di genere maschile

    un sostantivo de genere mascolin

    il romanzo poliziesco è un genere molto letto

    o romanso poliçiesco o l’é un genere ben ben lezzuo

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
genere generi
meña meñe
mersa merse
qualitæ qualitæ

Polirematiche

del genere, → in genere.

Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.