Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
gettare il sasso e nascondere la mano
v. phr.
-
provocare un danno e fingere di non esserne autore tiâ o sascio e asconde o brasso
[ˈtjɔw ˈsaʃˑw e asˈkuŋdɔw ˈbrasˑu]
Conjugations
asconde
Indicative
Present
- mi ascondo
- ti t’ascondi
- lê o/a l’asconde
- niatri ascondemmo
- viatri ascondei
- liatri ascondan
Imperfect
- mi ascondeiva
- ti t’ascondeivi
- lê o/a l’ascondeiva
- niatri ascondeivimo
- viatri ascondeivi
- liatri ascondeivan
Future
- mi ascondiò
- ti t’ascondiæ
- lê o/a l’ascondià
- niatri ascondiemo
- viatri ascondiei
- liatri ascondian
Subjunctive
Present
- che mi asconde
- che ti t’ascondi
- che lê o/a l’asconde
- che niatri ascondemmo
- che viatri ascondei
- che liatri ascondan
Imperfect
- che mi ascondesse
- che ti t’ascondesci
- che lê o/a l’ascondesse
- che niatri ascondescimo
- che viatri ascondesci
- che liatri ascondessan
Conditional
- mi ascondieiva/ascondiæ
- ti t’ascondiësci
- lê o/a l’ascondieiva/ascondiæ
- niatri ascondiëscimo
- viatri ascondiësci
- liatri ascondieivan/ascondiæn
Imperative
- ascondi ti!
- ascondemmo niatri!
- ascondei viatri!
Past participle
- m. s. ascoso
- m. p. ascoxi
- f. s. ascosa
- f. p. ascose
Gerund
- ascondendo
tiâ
Indicative
Present
- mi tio
- ti ti tii
- lê o/a tia
- niatri tiemmo/tiemo
- viatri tiæ
- liatri tian
Imperfect
- mi tiava
- ti ti tiavi
- lê o/a tiava
- niatri tiavimo
- viatri tiavi
- liatri tiavan
Future
- mi tiò
- ti ti tiæ
- lê o/a tià
- niatri tiemo
- viatri tiei
- liatri tian
Subjunctive
Present
- che mi tie
- che ti ti tii
- che lê o/a tie
- che niatri tiemmo/tiemo
- che viatri tiæ
- che liatri tian
Imperfect
- che mi tiesse
- che ti ti tiesci
- che lê o/a tiesse
- che niatri tiescimo
- che viatri tiesci
- che liatri tiessan
Conditional
- mi tieiva/tiæ
- ti ti tiësci
- lê o/a tieiva/tiæ
- niatri tiëscimo
- viatri tiësci
- liatri tieivan/tiæn
Imperative
- tia ti!
- tiemmo/tiemo niatri!
- tiæ viatri!
Past participle
- m. s. tiou
- m. p. tiæ
- f. s. tiâ
- f. p. tiæ
Gerund
- tiando