Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

grave

adj.
  1. pesante

    peson [peˈzuŋ]

    greive [ˈɡrejve]

    pesante [peˈsaŋte]

  2. che provoca dolore o preoccupazione

    pesante [peˈsaŋte]

    ch’o mette lagno [ku ˈmetˑe ˈlaɲˑu]

    Examples

    la situazione è grave

    a scituaçion a l’é pesante

  3. solenne

    profondo [pruˈfuŋdu]

    Examples

    una voce grave

    unna voxe profonda

  4. di nota musicale

    gròsso [ˈɡrɔsˑu]

Declensions

m.s.m.p.f.s.f.p.
greivegreivigreivegreive
gròssogròscigròssagròsse
pesantepesantipesantepesante
pesonpesoinpesoñapesoñe
profondoprofondiprofondaprofonde