Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

impazzire

intr.v.

  1. vegnî nescio [veˈɲiː ˈneʃˑu]

    inscemmî [iŋʃeˈmiː]

    anâ feua de çervello [aˈnaː ˈføːa de sɛrˈvelˑu]

Conjugations

anâ

Past part. anæto

Ger. anando

Ind.
Pres.
  1. mi vaggo
  2. ti ti væ
  3. lê o/a va
  4. niatri anemmo
  5. viatri anæ
  6. lô van
Impf.
  1. mi anava
  2. ti t’anavi
  3. lê o/a l’anava
  4. niatri anavimo
  5. viatri anavi
  6. lô anavan
Fut.
  1. mi aniò
  2. ti t’aniæ
  3. lê o/a l’anià
  4. niatri aniemo
  5. viatri aniei
  6. lô anian
Subj.
Pres.
  1. che mi vagghe
  2. che ti ti vagghi
  3. che lê o/a vagghe
  4. che niatri anemmo
  5. che viatri anæ
  6. che lô vaggan
Impf.
  1. che mi anesse
  2. che ti t’anesci
  3. che lê o/a l’anesse
  4. che niatri anescimo
  5. che viatri anesci
  6. che lô anessan
Cond.
  1. mi anieiva/aniæ
  2. ti t’aniësci
  3. lê o/a l’anieiva/aniæ
  4. niatri aniëscimo
  5. viatri aniësci
  6. lô anieivan/aniæn
Imper.
  1. vanni ti
  2. ch’o/a vagghe lê
  3. anemmo niatri
  4. anæ viatri
  5. vaggan lô
inscemmî

Past part. inscemmio

Ger. inscemmindo

Ind.
Pres.
  1. mi inscemmiscio
  2. ti t’inscemmisci
  3. lê o/a l’inscemmisce
  4. niatri inscemmimmo
  5. viatri inscemmî
  6. lô inscemmiscian
Impf.
  1. mi inscemmiva
  2. ti t’inscemmivi
  3. lê o/a l’inscemmiva
  4. niatri inscemmivimo
  5. viatri inscemmivi
  6. lô inscemmivan
Fut.
  1. mi inscemmiò
  2. ti t’inscemmiæ
  3. lê o/a l’inscemmià
  4. niatri inscemmiemo
  5. viatri inscemmiei
  6. lô inscemmian
Subj.
Pres.
  1. che mi inscemmisce
  2. che ti t’inscemmisci
  3. che lê o/a l’inscemmisce
  4. che niatri inscemmimmo
  5. che viatri inscemmî
  6. che lô inscemmiscian
Impf.
  1. che mi inscemmisse
  2. che ti t’inscemmisci
  3. che lê o/a l’inscemmisse
  4. che niatri inscemmiscimo
  5. che viatri inscemmisci
  6. che lô inscemmissan
Cond.
  1. mi inscemmieiva/inscemmiæ
  2. ti t’inscemmiësci
  3. lê o/a l’inscemmieiva/inscemmiæ
  4. niatri inscemmiëscimo
  5. viatri inscemmiësci
  6. lô inscemmieivan/inscemmiæn
Imper.
  1. inscemmisci ti
  2. ch’o/a l’inscemmisce lê
  3. inscemmimmo niatri
  4. inscemmî viatri
  5. inscemmiscian lô
vegnî

Past part. vegnuo

Ger. vegnindo

Ind.
Pres.
  1. mi vëgno
  2. ti ti vëgni
  3. lê o/a vëgne
  4. niatri vegnimmo
  5. viatri vegnî
  6. lô vëgnan
Impf.
  1. mi vegniva
  2. ti ti vegnivi
  3. lê o/a vegniva
  4. niatri vegnivimo
  5. viatri vegnivi
  6. lô vegnivan
Fut.
  1. mi vegniò
  2. ti ti vegniæ
  3. lê o/a vegnià
  4. niatri vegniemo
  5. viatri vegniei
  6. lô vegnian
Subj.
Pres.
  1. che mi vëgne
  2. che ti ti vëgni
  3. che lê o/a vëgne
  4. che niatri vegnimmo
  5. che viatri vegnî
  6. che lô vëgnan
Impf.
  1. che mi vegnisse
  2. che ti ti vegnisci
  3. che lê o/a vegnisse
  4. che niatri vegniscimo
  5. che viatri vegnisci
  6. che lô vegnissan
Cond.
  1. mi vegnieiva/vegniæ
  2. ti ti vegniësci
  3. lê o/a vegnieiva/vegniæ
  4. niatri vegniëscimo
  5. viatri vegniësci
  6. lô vegnieivan/vegniæn
Imper.
  1. vëgni ti
  2. ch’o/a vëgne lê
  3. vegnimmo niatri
  4. vegnî viatri
  5. vëgnan lô