Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

infornare

tr. v.
  1. mettere nel forno per cuocere

    infornâ [iŋfurˈnaː]

    per favore, ricordami di infornare la focaccia alle tre

    pe piaxei, arregòrdime d’infornâ a fugassa à træ oe

Conjugations

infornâ

Indicative

Present

  1. mi inforno
  2. ti t’inforni
  3. lê o/a l’inforna
  4. niatri infornemmo
  5. viatri infornæ
  6. liatri infornan

Imperfect

  1. mi infornava
  2. ti t’infornavi
  3. lê o/a l’infornava
  4. niatri infornavimo
  5. viatri infornavi
  6. liatri infornavan

Future

  1. mi inforniò
  2. ti t’inforniæ
  3. lê o/a l’infornià
  4. niatri inforniemo
  5. viatri inforniei
  6. liatri infornian

Subjunctive

Present

  1. che mi inforne
  2. che ti t’inforni
  3. che lê o/a l’inforne
  4. che niatri infornemmo
  5. che viatri infornæ
  6. che liatri infornan

Imperfect

  1. che mi infornesse
  2. che ti t’infornesci
  3. che lê o/a l’infornesse
  4. che niatri infornescimo
  5. che viatri infornesci
  6. che liatri infornessan

Conditional

  1. mi infornieiva/inforniæ
  2. ti t’inforniësci
  3. lê o/a l’infornieiva/inforniæ
  4. niatri inforniëscimo
  5. viatri inforniësci
  6. liatri infornieivan/inforniæn

Imperative

  1. inforna ti!
  2. infornemmo niatri!
  3. infornæ viatri!

Past participle

  1. m. s. infornou
  2. m. p. infornæ
  3. f. s. infornâ
  4. f. p. infornæ

Gerund

  1. infornando