Council for 
DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
inganno
s. m.
-
errore di valutazione o falsa percezione inganno [iŋˈɡanˑu]
errô [eˈruː]
aro [ˈaːru]
l’inganno era nato da una lettura affrettata del resoconto
l’inganno o l’ea nasciuo da unna lettua aspresciâ da relaçion
-
macchinazione tesa a ingannare qcn. inganno [iŋˈɡanˑu]
gazibba fem. [ɡaˈzibˑa]
ganciata fem. [ɡaŋˈtʃaːta]
ganciaia fem. [ɡaŋˈtʃai̯ˑa]
scicanata fem. [ʃikaˈnaːta]
quella proposta era un inganno per convincerlo a firmare
quella propòsta a l’ea un inganno pe convinsilo à firmâ
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| aro | ari | — | — |
| errô | erroî | — | — |
| — | — | ganciaia | ganciaie |
| — | — | ganciata | ganciate |
| — | — | gazibba | gazibbe |
| inganno | inganni | — | — |
| — | — | scicanata | scicanate |
Polirematiche
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.