Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

intelligente

agg.
  1. di qcn.: dotato d’intelligenza, spec. superiore alla media

    intelligente [iŋteliˈdʒeŋte]

    fin [ˈfiŋ]

    è una persona intelligente

    a l’é unna persoña intelligente

  2. di qcs.: fatto, detto o progettato con intelligenza

    intelligente [iŋteliˈdʒeŋte]

    hai trovato una soluzione molto intelligente, bravo!

    t’æ attrovou unna soluçion ben ben intelligente, bravo!

  3. di buon senso; che rivela buon senso

    de sæximo [de ˈsɛːʒimu]

    intelligente [iŋteliˈdʒeŋte]

    non è intelligente fidarsi di queste persone

    no l’é de sæximo fiâse de ste gente

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
fin fin fiña fiñe
intelligente intelligenti intelligente intelligente
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.