Council for 
DEIZE
lavoro
-
sforzo, attività, impiego di energia travaggio
[traˈvadʒˑu] lou
[ˈlɔw] tutto quello che vedi qui nella cesta è frutto del suo lavoro
tutto quello che ti veddi chì inta còrba o l’é fruto do seu travaggio
il lavoro dei volontari ha reso possibile l’apertura del centro
o lou di volontäi o l’à reiso poscibile l’avertua do çentro
-
impiego retribuito; luogo dove lo si svolge travaggio
[traˈvadʒˑu] lou
[ˈlɔw] si era saputo trovare un lavoro
o l’ea stæto bon de trovâse un travaggio
non c’è tanto lavoro qui in campagna, dovresti andare in città
no gh’é guæi lou chì in campagna, ti doviësci anâ in çittæ
Giovanni da ragazzo ha fatto tanti lavori per mantenersi
o Zane da zoveno o l’à fæto tanti loei pe mantegnîse
sei ancora al lavoro?
t’ê ancon in sciô travaggio?
-
opera letteraria, artistica o altro insieme di attività travaggio
[traˈvadʒˑu] l’artista espone i suoi ultimi lavori
l’artista a l’espoñe i seu urtimi travaggi
come vanno i lavori della commissione?
comme van i travaggi da commiscion?
Declensions
| m. s | m. p |
|---|---|
| lou | loei |
| travaggio | travaggi |