Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

meditare

v. tr. v. intr.
  1. pensare con attenzione a qcs.

    appensâseghe [apeŋˈsaːseɡe]

  2. praticare la meditazione

    meditâ [mediˈtaː]

Coniugazioni

meditâ

Indicativo

Presente

  1. mi medito
  2. ti ti mediti
  3. lê o/a medita
  4. niatri meditemmo
  5. viatri meditæ
  6. liatri meditan

Imperfetto

  1. mi meditava
  2. ti ti meditavi
  3. lê o/a meditava
  4. niatri meditavimo
  5. viatri meditavi
  6. liatri meditavan

Futuro

  1. mi meditiò
  2. ti ti meditiæ
  3. lê o/a meditià
  4. niatri meditiemo
  5. viatri meditiei
  6. liatri meditian

Congiuntivo

Presente

  1. che mi medite
  2. che ti ti mediti
  3. che lê o/a medite
  4. che niatri meditemmo
  5. che viatri meditæ
  6. che liatri meditan

Imperfetto

  1. che mi meditesse
  2. che ti ti meditesci
  3. che lê o/a meditesse
  4. che niatri meditescimo
  5. che viatri meditesci
  6. che liatri meditessan

Condizionale

  1. mi meditieiva/meditiæ
  2. ti ti meditiësci
  3. lê o/a meditieiva/meditiæ
  4. niatri meditiëscimo
  5. viatri meditiësci
  6. liatri meditieivan/meditiæn

Imperativo

  1. medita ti!
  2. meditemmo niatri!
  3. meditæ viatri!

Participio passato

  1. m. s. meditou
  2. m. p. meditæ
  3. f. s. meditâ
  4. f. p. meditæ

Gerundio

  1. meditando
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.