DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
ombreggiare
tr. v.
-
ombrezzâ
[uŋbreˈzaː] fâ ombra intr. v.
[ˈfaː ˈuŋbra]
Conjugations
ombrezzâ
Indicative
Present
- mi ombrezzo
- ti t’ombrezzi
- lê o/a l’ombrezza
- niatri ombrezzemmo
- viatri ombrezzæ
- liatri ombrezzan
Imperfect
- mi ombrezzava
- ti t’ombrezzavi
- lê o/a l’ombrezzava
- niatri ombrezzavimo
- viatri ombrezzavi
- liatri ombrezzavan
Future
- mi ombrezziò
- ti t’ombrezziæ
- lê o/a l’ombrezzià
- niatri ombrezziemo
- viatri ombrezziei
- liatri ombrezzian
Subjunctive
Present
- che mi ombrezze
- che ti t’ombrezzi
- che lê o/a l’ombrezze
- che niatri ombrezzemmo
- che viatri ombrezzæ
- che liatri ombrezzan
Imperfect
- che mi ombrezzesse
- che ti t’ombrezzesci
- che lê o/a l’ombrezzesse
- che niatri ombrezzescimo
- che viatri ombrezzesci
- che liatri ombrezzessan
Conditional
- mi ombrezzieiva/ombrezziæ
- ti t’ombrezziësci
- lê o/a l’ombrezzieiva/ombrezziæ
- niatri ombrezziëscimo
- viatri ombrezziësci
- liatri ombrezzieivan/ombrezziæn
Imperative
- ombrezza ti!
- ombrezzemmo niatri!
- ombrezzæ viatri!
Past participle
- m. s. ombrezzou
- m. p. ombrezzæ
- f. s. ombrezzâ
- f. p. ombrezzæ
Gerund
- ombrezzando