Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

opposto

part. pass.
agg.
  1. di fronte

    de fronte [de ˈfruŋte]

    in faccia [iŋ ˈfatʃˑa]

    si è seduta sulla sedia opposta alla mia

    a s’é assettâ in sciâ carrega de fronte a-a mæ

  2. in contrasto

    conträio [kuŋˈtraːju]

    hanno espresso un parere opposto alla proposta

    an espresso un pai conträio a-a propòsta

s. m.
  1. cosa contraria

    conträio [kuŋˈtraːju]

    lui è l’opposto di sua moglie

    lê o l’é o conträio de seu moggê

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
conträio conträi conträia conträie
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.